Saturday, March 23, 2013

Encore une autre compet' de passée :)

Bonjour à tous !
Dimanche dernier, Maman, Noé et moi, ainsi que tout notre club de karaté, avons participé aux championnats nationaux de Roumanie 2013. Et nous sommes revenus avec un total de 4 médailles d'argent pour la famille Artru. Notre club a également obtenu une très belle réussite, même que nous sommes passés dans le journal. 
J'ai donc décidé de vous traduire aujourd'hui l'article : 

9 médailles d'or pour les karatékas de Timisoara

Karateka timisoreni au obtinut 9 titluri nationale


Un nouveau succès pour les sportifs de la ville de Timisoara. Les membres du club Shodan Karaté Timisoara ont gagné la 1re place dans le classement roumain de 2013. Le dimanche 17 mars 2013 s'est déroulé le Championnat National de Karaté Eureka à la salle "Constantin Jude", sous la responsabilité de la fédération roumaine des arts martiaux. 

Seulement 3 semaines après leur succès à Arad, où ils ont gagné la 20ème édition de la coupe Banzai, une des compétitions les plus dures du pays, le club Shodan K. Timisoara ont montré une nouvelle fois une performance d'exception. Conduit par le Sensei George Coca (3 dan), 27 sportifs ont participé à ces championnats, autant en équipe qu'en individuel. Ils n'ont obtenu pas moins de 9 titres de champions nationuxl, 17 titres de vices-champions nationaux, et 4 médailles de bronze. 

Au final des championnats nationaux 2013, le club Shodan K. Timisoara a gagné la première place dans le classement général des médailles. 

No comments:

Post a Comment